डिलन और बिल आर्कटिक के सबसे दूर तक पहुंच की खोज के एक दिन के बाद अपने केबिन में वार्मिंग वैज्ञानिकों रहे हैं । जब बिल डिलन एक मालिश प्रदान करता है उसे गर्म और उसे कड़ी आराम, जोड़ों दर्द, वह विरोध नहीं कर सकता, लेकिन फर्म रहता है-वह किसी भी भटक उसे ध्यान भंग या उसके वैज्ञानिक मन सुस्त उंगलियों नहीं चाहता है! बिल चमत्कार अगर एक छोटे से बिल्ली तेज़ वैज्ञानिक रस बह नहीं मिल सकता है ।